Przysłowia i powiedzenia w języku angielskim

— A —

• Przysłowia
• Absence makes the heart grow fonder.
• Accidents will happen.
• Actions speak louder than words.
• All cats are grey in the dark.
• All good things come to those who wait.
• All that glitters is not gold.
• All is fair in love and war.
• All's well that ends well
• All that glitters is not gold.
• An apple a day keeps the doctor away.
• An Englishman's home is his castle.
• An idle brain is the devil's workshop.
• An ounce of prevention is worth a pound of cure.
• Any time means no time.
• April showers bring May flowers.
• A bad workman (always) blames his tools.
• A bird in the hand is worth two in the bush.
• The early bird catches the worm.
• Curiosity killed the cat.
• Don't count your chickens before they hatch.
• The grass is always greener on the other side of the fence.
• It's no use crying over spilled milk.
• Money doesn't grow on trees.
• Necessity is the mother of invention.
• Opposites attract.
• Silence is golden.
• A stitch in time saves nine.
• There's no place like home.
• Time flies.
• Too many cooks spoil the broth.
• You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
• You can't judge a book by its cover.
• A journey of a thousand miles starts with a single step.
• A friend in need is a friend indeed.
• A jack of all trades is master of none.
• A penny saved is a penny earned.
• All good things come to an end.
• An eye for an eye and a tooth for a tooth.
• Better late than never.
• Blood is thicker than water.
• Don't look a gift horse in the mouth.
• Don't put all your eggs in one basket.
• First come, first served.
• Forbidden fruit is sweetest.
• Half a loaf is better than none.
• He has met his match.
• Make hay while the sun shines.
• Nothing venture, nothing gain.
• When in Rome do as the Romans do.

• Znaczenie
• Rozłąka sprawia, że bardziej kochamy.
• Nieszczęścia chodzą po ludziach.
• Czyny są lepsze od słów.
• W nocy wszystkie koty są czarne.
• Cierpliwość popłaca.
• Nie wszystko złoto co się świeci.
• Wszystko jest dozwolona w miłości i na wojnie.